1. 南華寺：位于翁源縣龍仙鎮西南面的南華山風景區內，是廣東省重點文物保護單位，也是佛教禪宗的祖庭之一。
2. 翁山風景名勝區：位于翁源縣南部，擁有壯觀的山水風光，包括翁山、馬山等，是登山、徒步和觀賞自然風光的好去處。
3. 青云山：位于翁源縣西部，是一處以自然風光為主的風景區，有瀑布、溪流、竹海等景觀，適合生態旅游和探險。
4. 始興江口諸峰寨：位于翁源縣東北部，是一處集山水風光、人文景觀和歷史遺跡于一體的旅游勝地。
5. 樂村桃源：位于翁源縣中南部，是一個以田園風光和鄉村文化為主題的旅游景區，可以體驗農家生活、品嘗當地美食。
6. 劉禹錫紀念館：位于翁源縣城內，是為了紀念唐代文學家劉禹錫而建立的紀念館，館內收藏有劉禹錫的文物和作品，是了解當地歷史文化的好去處。
7. 翁源縣博物館：位于翁源縣城內，是一個展示翁源縣歷史文化和自然風光的博物館，可以了解到翁源縣的地理、歷史、文化等方面的信息。
此外，翁源縣還有許多其他值得一游的景點和活動，如廟會、民間藝術表演、采摘體驗等。在旅游時，請注意安全，遵守當地的規定和習慣，享受愉快的旅程！
